ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Ποίηση, ποιητές και ποιήματα (στο βάθος, ηλιοβασίλεμα)

Μία φορά, σε κάθε ζωή (Γιάννης Καρατζόγλου)


Μία φορά μες στη ζωή, σε κάθε ζωή, μονάχα μία
η φοβερή στιγμή του ερχομού, ο πρώτος λόγος,
η τρυφερή της εφηβείας αυγή, η εφεύρεση του κόσμου,
το πρώτο φιλί, το πρώτο σπίτι, το πρώτο αφεντικό
και η σκοπιά δύο με τέσσερις στους ποταμούς της νύχτας.

Μία φορά μονάχα στη ζωή θάρθει ένα πάθος εξολκέας
να κάνει αίμα την αναπνοή και μουσική τη δύση
τα καλοκαίρια ερμαφρόδιτα στου πόνου τα σκληρά πουκάμισα,
θα ‘ρθεί σαν τον αετό ο ένας έρως ξάφνου απ’ τα πέρα μέρη
ο άπαξ, ο μοναδικός, θ’ αφήσει στην ψυχή εγκοπές ως το τέλος.

Μονάχα μια φορά, σε κάθε ζωή, θα ‘ρθεί η ευκαιρία
του κτίζειν και ανοικοδομείν στα πέλματα του ουρανού,
η θέα της εξουσίας, η μάχη της χαράς, το πέταγμα προς τα άνω.

Και μια φορά, μία πάλι μονάχα, νύχτα που φεύγεις,
μ’ ένα μικρό τίναγμα του ονείρου, πέταγμα στη σιωπή.

Advertisements

5 Σχόλια»

  Βίκυ Παπαπροδρόμου wrote @

Μονάχα μια φορά; Συμφωνείς με τον Γιάννη;

  Νερένια wrote @

Φυσικά. Δίκιο έχει ο ποιητής. Αλλά αυτή η πρώτη φορά δεν καταργεί τις άλλες που θα ακολουθήσουν και θα της μοιάσουν. 🙂

  greek-translation wrote @

Όπως έλεγε και ένας φιλόλογος μου:

Ο έρωτας εξυψώνει τον άνθρωπο· οι έρωτες είναι που τον εκχυδαΐζουν.

Να συμπληρώσω, ότι η συχνή επανάληψη (ή ακόμη χειρότερα παράλληλη ύπαρξη) «υψηλών συναισθημάτων» αυτού του τύπου παραπέμπει σε κατανάλωση, παραπέμπει σε σουπερμάρκετ, παραπέμπει σε έρωτα με τον εαυτό παρά έρωτα με τον άλλο. Παράβαλε: http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=34303.0

  Νερένια wrote @

Σπύρο, για την «πρώτη» φορά μίλησα εγώ. Η πρώτη δε θα ‘ναι απαραίτητα κι η τελευταία. Θα επαναληφθεί (οπωσδήποτε αλλιώς κάθε φορά, έτσι που να μοιάζει σαν μια καινούρια πρώτη) κι από αυτές τις λίγες επαναλήψεις θα φανεί, θα ξεχωρίσει και θα λάμψει η καθοριστική, η ΜΙΑ.

  greek-translation wrote @

Σαφώς, η πρώτη δεν είναι απαραίτητα η σημαντικότερη, απλά, συνήθως, η πιο αθώα και με τις λιγότερες άμυνες.


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: